艺术家 下载
今天继续分享之前的漫画La petite Bédéthèque des Savoirs 系列，La petite Bédéthèque des Savoirs可以翻译为“小知识漫画库”。前面8册已经分享过了，大家号内搜索一下。下面是第9册的官方页面截图。
今天分享的第9册名称是L'ARTISTE CONTEMPORAIN. SOCIOLOGIE DE L'ART D'AUJOURD'HUI. 当代艺术家。当今艺术的社会学。作者是 Nathalie Heinich 和 Feroumont。
Nathalie HEINICH est sociologue, directeur de recherches au CNRS. Outre de nombreux articles dans des revues scientifiques ou culturelles, elle a publié des ouvrages portant sur le statut d'artiste (L'Élite artiste, Gallimard), l'art contemporain (Le Paradigme de l'art contemporain, Gallimard), la question de l'identité (États de femmes, Gallimard), l'histoire de la sociologie et les valeurs. Ses livres et ses articles ont été traduits en quinze langues. En 2015, elle se lance dans l'écriture d'une bande dessinée, mise en images par Benoît Feroumont, qui se penche de manière sociologique sur le fonctionnement de l'art d'aujourd'hui et qui paraît en octobre 2016 dans la collection « La petite Bédéthèque des Savoirs ».
Nathalie HEINICH是CNRS的社会学家和研究主任。除了在科学和文化期刊上发表的大量文章外，她还出版了关于艺术家地位（L'Élite artiste，Gallimard），当代艺术（Le Paradigme de l'art contemporain，Gallimard），身份问题（Etats de femmes，Gallimard），社会学和价值观史的书籍。她的书籍和文章已被翻译成十五种语言。2015年，她开始创作一部漫画，由Benoît Feroumont以图像呈现，该漫画从社会学上审视了当今艺术的功能，并于2016年10月出现在"La petite Bédéthèque des Savoirs"系列中。
Benoît Feroumont est devenu, en quelques années à peine, un auteur incontournable du magazine "Spirou" avec, entre autres, sa série "Le Royaume". Il travaille aussi dans le domaine de la publicité et de l'animation (collaborateur sur Les triplettes de Belleville et Astérix et le domaine des dieux). En 2015, il rencontre Nathalie Heinich, sociologue de l'art contemporain, et se lance en 2016 dans la mise en scène du scénario qu'elle lui a concocté pour le 9e numéro de la collection "La petite Bédéthèque des Savoirs".
在短短几年内，Benoît Feroumont已成为"Spirou"杂志的主要作者，其中包括他的系列"王国"。他还在广告和动画领域工作（Les triplettes de Belleville和Asterix et le domaine des dieux的合作者）。2015 年，他结识了当代艺术社会学家 Nathalie Heinich，并于 2016 年开始为她为第 9 期“La petite Bédéthèque des Savoirs”系列编造场景。
下面是官网的内容简介：
Statut des artistes, critères d'acceptabilité, rôle essentiel des intermédiaires et des institutions… Pour qu'il soit compris, l'art contemporain exige ces clés d'entrée. Véritable photographie sociologique du monde de l'art contemporain en ce début du XXIe siècle, cette bande dessinée s'est donné pour objectif de suivre les itinéraires de trois archétypes d'artistes afin de mieux nous faire comprendre le fonctionnement interne de l'art d'aujourd'hui.
艺术家的地位，可接受性标准，中介和机构的重要作用......为了理解它，当代艺术需要这些输入键。这部漫画是二十一世纪初当代艺术世界的真实社会学照片，其目标设定的目标是遵循三种艺术家原型的行程，以使我们更好地了解当今艺术的内部运作。
上面是本期资源的封面和内容页，从内容页看，感觉比前面分享的几本要更清晰一点，总体上接近于原版，质量为优秀。具体内容就由大家去探索了，感兴趣的就下载吧，下载请关注同名公众号。