建宁公主刘玉翠
1、可是刘玉翠却发福了，大家都能够看出来，她的脸部有些浮肿，皮肤和肌肉稍显松弛，苹果肌下垂，整个脸部的状态一般。而且网友们表示，脸肿是小事，当年建宁公主的气质和灵动似乎不见了。短袖搭配牛仔裤，视频中的刘玉翠就是普通人的装扮。加上年龄局限，她整个人都越发老态。网友们吐槽说，气质和状态已大不如从前。
2、建宁公主刘玉翠如今的建宁公主刘玉翠可以说是非常接地气的，在一家普通的市井小店吃一碗牛肉面，尽管曾经患上严重的抑郁症，情绪十分低落，但那段艰难的时刻已经过去，如今的刘玉翠过着和常人一样的生活，在市井小店享受着美食，十分接地气，过着轻松自在、积极向上的生活，拥有一段相恋三十多年的爱情。
3、深情而复杂：刘玉翠饰演的柳小蝶与张卫健的阿月角色之间，从冲突到理解，再到产生感情，这一系列的情感转变被她演绎得深情而细腻。身份冲突：作为雀精的柳小蝶与阿月的除妖使命之间的冲突，让角色更具张力。刘玉翠成功展现了角色内心的挣扎与矛盾。
4、我认为刘玉翠的人设不会崩塌，因为早期艺人不存在人设的问题，当然没有人设崩塌一说。
5、在《鹿鼎记》中，刘玉翠饰演的建宁公主，以其独特的疯癫和自虐倾向，尤其是与韦小宝的复杂关系，给观众留下了深刻印象。她的表演让这个角色鲜明而立体，尤其是与其他老婆角色形成鲜明对比，让人难以忘怀。
6、年，与黄日华、樊少皇、陈浩民共同出演根据金庸同名小说改编的古装武侠剧《天龙八部》，并凭借在剧中饰演的冷血残忍的阿紫一角受到观众的关注；同年，刘玉翠与陈小春、马浚伟、梁小冰等出演由香港TVB出品的古装武侠电剧《鹿鼎记》，在剧中饰演娇生惯养且刁蛮泼辣的建宁公主。
