《国际歌》传到中国是英语翻译的嘛
1、此歌最广为传唱的中文版本由俄文版转译，译者是中国共产党第二任总书记瞿秋白。后来，中法大学教授、翻译家沈宝基有至做出较忠于原文法文的《国际歌》完整版中译。瞿秋白翻译《国际歌》1923年，瞿秋白从苏联回到国内，担任中国共产党的机关刊物《新青年》主编，同时着手翻译《国际歌》。
2、《国际歌》最广为传唱的中文版本，由瞿秋白转译自俄文版并于1923年6月15日发表。此版本有三组歌词，大致对应法文歌词第六段和副歌，其中“Internationale”（国际的精神）在歌词中音译为“英特纳雄耐尔”，原来是国际工人联合会的简称，有时表示国际共产主义。
3、《国际歌》是瞿秋白翻译的。1920年中国首次出现由瞿秋白译成的中文版《国际歌》。1923年由萧三在莫斯科根据俄文转译、由陈乔年配唱的《国际歌》开始在中国传唱。1962年译文重新加以修订。《国际歌》是由欧仁鲍狄埃在1871年作词，皮埃尔狄盖特于1888年谱曲而成的歌曲。
4、国际歌是由瞿秋白翻译的。以下是关于国际歌中文翻译的相关信息：首次翻译：最早将《国际歌》作为歌曲译配为中文的是瞿秋白。然而，他翻译的歌词是文言形式，因此并未广泛传唱。广泛传唱的版本：在莫斯科东方大学学习的萧三与陈乔年译配的版本，才真正开始在中国广泛传唱。
5、国际歌》，1899年被译成了挪威文，1901年出现了德文、英文、意大利文的《国际歌》，1906年正式传入了俄国，为了便于传唱，翻译这首歌的俄国布尔什维克党党员柯茨只选择了六段歌词中的六，三段，1923年瞿秋白将它从俄文翻译成了中文，因此我国所唱的《国际歌》也只有三段。
6、原滋原味的国际歌是法语，但是这首歌后来被翻译成中，英，俄，德，意等数十个语种。
《国际歌》的所创造时的历史背景
《国际歌》诞生于19世纪法国巴黎公社革命失败后，是全世界无产阶级的革命战歌。历史背景：1870年，法国在普法战争中遭受重创，巴黎人民奋起反抗，成立了法兰西第三共和国。但资产阶级临时政府采取了对外的民族投降政策和内部的阶级压迫措施，这激起了巴黎市民的强烈不满。
他的作品以工人运动歌曲为主，具有浓厚的时代背景因素，其中名扬全球的无产阶级战 歌《国际歌》是他的代表作，作于1871年。其它代表作品还有歌曲《前进！ 工人 阶级》、《巴黎公社》、《起义者》等。
国际歌的创作背景是19世纪末的法国巴黎公社革命。《国际歌》是一首具有深厚历史背景的歌曲，它的创作背景与19世纪末的法国巴黎公社革命密切相关。巴黎公社革命是一次反对资产阶级统治、追求无产阶级解放的斗争，虽然最终失败，但它激发了欧仁·鲍狄埃创作《国际歌》的灵感。
年，法国巴黎公社革命爆发了。英勇的巴黎工人建立了第一个无产阶级政权，3月28日，公社成立了。鲍狄埃先后担任国民自卫军中央委员会委员、二十区中央委员会委员、公社委员。他在担任公社社会服务委员会委员时，被人们称誉为“最热情的公社委员之一”。
国际歌的歌词及作者
1、《国际歌》的歌词及词曲作者简介如下：《国际歌》歌词内容：《国际歌》歌词分为四段，主要围绕全球工人阶级的团结、斗争与胜利的主题展开。以下为第一段歌词： 第一段：起来！饥寒交迫的奴隶们，起来！全世界受苦的人们。满怀热情地为正义而战，打破那奴役与压迫的锁链。跟随着先行的步伐，英勇斗争向前进。
2、业余创作歌曲，作有工人歌曲20余首，代表作是1888年6月为工人诗人欧仁 .鲍狄埃所作”全世界无产者之歌“-《国际歌》的普曲。其它还有狄盖特作词的《起义歌》、《前进，工人阶级》；自己作词的《共产党之歌》、《儿童支部》、《红色圣女》等。
3、词曲作者简介 欧仁鲍狄埃：法国工人运动领袖与诗人，出生于贫苦家庭，一生致力于工人运动与社会公正事业。他创作的《国际歌》歌词反映了工人阶级的斗争精神和对未来的向往。他的贡献对国际共产主义运动产生了深远影响。狄盖特：出生于比利时的一个工人阶级家庭，从小表现出对音乐的天赋。
国际歌、义勇军进行曲的正式场合播放时间各是多少秒?
国际歌为：四分三十七秒。义勇军进行曲为：2分7秒。
国际歌为：四分三十七秒。义勇军进行曲为：两分七秒。《国际歌》是由欧仁·鲍狄埃在1871年作词，皮埃尔·狄盖特于1888年谱曲而成的歌曲。《国际歌》曾是第一国际和第二国际的会歌 ；20世纪20年代，苏联以《国际歌》为国歌，并在1944年把《国际歌》作为联共（布）党（1952年改名苏联共产党）党歌。
国际歌的正式场合播放时间为四分三十七秒。义勇军进行曲的正式场合播放时间为两分七秒。
国际歌太长放到30秒合适。根据查询相关公开信息：国际歌为：四分三十七秒。义勇军进行曲为：两分七秒。《国际歌》是由欧仁·鲍狄埃在1871年作词，皮埃尔·狄盖特于1888年谱曲而成的歌曲。
中国国歌标准的应为46秒，《义勇军进行曲》是由田汉作词，聂耳作曲的歌曲，是电影《风云儿女》的主题歌，被称为中华民族解放的号角，自1935年在民族危亡的关头诞生以来，对激励中国人民的爱国主义精神起了巨大的作用，后成为中华人民共和国国歌 。
中文版《国际歌》最早由瞿秋白于1920年翻译，萧三在1923年进行俄文转译并配唱，此后在党内外逐渐流传开来。1962年，译文进行了修订。法律层面，重点在于《中华人民共和国国歌法》对《义勇军进行曲》的规范。
【急】哪些重大历史事件中演奏过《国际歌》?
1、红军在跨越草地极其艰难困苦的时刻，红军战士搀连臂膀唱响了《国际歌》，红军战士精神鼓舞，顿刻增添了无穷力量，最终跨越了生死地，踏上革命胜利的道路。我不相信这个镜头是臆造，应当说共产党革命取得成功，确实是《国际歌》给红军战士以无穷的力量。
2、历史事件：在巴黎公社革命失败后，欧仁·鲍狄埃怀着对战友牺牲的沉痛和对资本主义制度的愤怒，创作了《国际歌》的歌词。鲍狄埃特意将法国大革命时期《人权宣言》的平等理念与工人运动诉求相结合，这份手稿中甚至保留着多个修改版本，最原始的歌词长达28行。
3、中国共产党全国代表大会：从中共三大起，每次中国共产党全国代表大会及地方各级代表大会闭幕时和党的重大活动结束时，都会演奏《国际歌》，这已经成为中国共产党的一项传统仪式。此外，《国际歌》还因其深刻的历史内涵和艺术价值，在一些纪念活动、文艺演出等场合也会被演奏或演唱。
4、在重大党的活动和历史时刻，歌曲的选择往往承载着深刻的意义。会议的开场，党员们齐声高唱《国歌》，象征着团结和爱国精神的起点；而会议结束时，《国际歌》的激昂旋律则如号角般响起，这是自党成立以来就遵循的传统，象征着坚定的共产主义信念和永恒的理想追求。
